Comparative assessment of pelagic sampling methods used in marine monitoring